2022年5月1日 星期日

雲程的雙魚鏡 HoonTing's View: WIKISOURCE聲稱〈舊金山和約〉中文翻譯來自雲程,其中文編輯卻偷偷刪改翻譯細節,誤導讀者的歷史...

雲程的雙魚鏡 HoonTing's View: WIKISOURCE聲稱〈舊金山和約〉中文翻譯來自雲程,其中文編輯卻偷偷刪改翻譯細節,誤導讀者的歷史...: 【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 〈舊金山和約〉的中文版,台灣(可能包括中國)官方有中文內部參考版,但不在外流通。最早( 2005 ?)在網路上公開與流通的,可能是雲程翻譯的版本, WIKISOURCE 採用雲程版本,並加註本「本作品在全世界都属于 公有领域...

沒有留言:

張貼留言

雲程的雙魚鏡 HoonTing's View: 包子看不懂也枉然 Understanding from the Rival's Perspectiv...

雲程的雙魚鏡 HoonTing's View: 包子看不懂也枉然 Understanding from the Rival's Perspectiv... : 【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 Rear Adm. Jeffrey Jablon...